06051 - 83 97 97
Bitte beachten Sie:
Die unten genannten Preise inkl. MwSt und gelten nur Essen zum Mitnehmen.
Kennzeichnung von Allergene - Siehe bitte unter Bildergalerie
Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Serviceteam - denn Ihre Zufriedenheit hat für uns höchste Priorität.
Montag-Samstag von 11:30-15:00 Uhr (außer an Feiertagen)
mit Pekingsuppe oder Mini-Frühlingsrolle zusätzl. 1,50€
B1 Gebratener Reis mit Hühnerfleisch und Gemüse 7,80€
B2 Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch und Gemüse 7,80€
B3 Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch und Gemüse 8,30€
B4 Hühnerfleisch Chop Suey mit versch. Gemüse 8,80€
B5 Hühnerfleisch nach Koon- Po Art (scharf) 8,80€
B6 Hühnerfleisch leicht paniert mit Gemüse und süß-saurer Soße 8,80€
B7 „Acht Kostbarkeiten“ 8,90€
Hühnerfleisch, Ente, Krabben, Schweinefleisch & Gemüse, scharf
B8 Panang Pak (scharf) 8,80€
frisches Gemüse mit rotem Curry und Kokosmilch
B9 Panang Gai 9,10€
Hühnerfleisch mit Gemüse und rotem Curry
B10 Hühnchenbrustfilet paniert mit Erdnusssoße und Gemüse 9,10€
B11 Gebackenes Rotbarschfilet mit süß-saurer Soße 8,80€
B12 Kalbfleisch (Szechuan Art) mit Bohne und Sellerie 8,80€
B13 Rindfleisch Chop Suey mit versch. Gemüse 8,80€
B14 Rindfleisch mit Zwiebeln 8,80€
B15 Knusprige Ente mit Gemüse 11,30€
B16 Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer Soße 11,30€
1a. Peking- Suppe (sauer-scharf) 3,20€
2a. Wan Tan-Suppe (Teigtaschen mit Schweinefleischfüllung) 3,80€
3a. Shang Hai Suppe (Gemüsesuppe) 3,20€
4a. Kong Fu Suppe (stark gewürzt, sehr scharf) mit Gemüse 3,40€
5a. Fisch Suppe mit versch. Gemüse 3,80€
6a. Hühnerfleischsuppe mit Gemüse 3,30€
7a. Hühnerfleischsuppe „Thai-Art“ 4,00€
mit Champignons und Kokosmilch (sauer-scharf)
8a. Meeresfrüchtesuppe „Thai-Art“ 5,00€
mit Champignons und Kokosmilch (sauer-scharf)
10a. Mini-Frühlingsrollen (5 Stück) 3,40€
11a. Frühlingsrolle (Loempia) mit Hackfleisch 3,80€
12a. Spezialrolle mit Gemüse & Hackfleisch (2 Stück) 3,80€
13a. Wan-Tan gebacken mit süß-saurer Soße 4,10€
(Teigtaschen mit Scheinefleisch)
14a. Satee Spieße (Putenspieße gewürzt) mit Erdnusssoße 5,90€
15a. Krabbenchips (Kroepok) 3,00€
16a. Gebackener Tintenfisch (Calamaris) mit süß-saurer Soße 4,80€
17a. Gebackene Garnelen mit süß-saurer Soße 6,80€
18a. Garnelen am Spieß mit Zwiebeln & Paprika, scharf gewürzt 6,80€
19a. Gemischte Vorspeiseplatte für 2 Personen 14,50€
(Mini-Frühlingsrollen, gebackene Wan Tan, Hühnerfleisch Satee,
Tintenfischringe, gebackene Garnelen mit süß-sauer Soße)
20a. Gemischter Salat 3,50€
21a. Hausgemachter Krautsalat mit Olivenöl 3,20€
22a. Hühnerfleischsalat mit Gurken, Tomaten und Zwiebeln 4,50€
23a. Griechischer Salat mit Käse 3,80€
24a. Thailändischer Glasnudelsalat 3,90€
mit verschiedenem Gemüse (scharf)
25a. Kimchi- koreanischer Salat (sehr scharf) 3,50€
26a. Krabbensalat mit Gurken, Tomaten und Zwiebeln 6,80€
27a. Olivensalat mit Zwiebeln und Paprika 3,20€
MAKI (6Stück)
A1 Kappa Maki (Gurke) 2,20€
A2 Paprika 2,20€
A3 Oshinko Maki (Rettich) 2,20€
A4 Avo Maki (Avocado) 3,20€
A5 Kani Maki (Surimi) 3,00€
A6 Shake Maki (Lachs) 3,50€
A7 Ebi Maki (Garnelen) 3,50€
NIGIRI (2Stück)
A10 Shake (Lachs) 3,20€
A11 Ebi (Riesengarnele) 3,00€
A12 Ama Ebi (Süßwassergarnele) 3,00€
A13 Surimi (Krebsfleisch) 3,00€
A14 Avocado 3,00€
ROLLS (4 Stück)
A20 Vegi Roll (Paprika, Rettich, Gurke, Karotte & Avocado) 4,90€
A21 California Roll (Krebsfleisch, Avocado und Mayonnaise) 5,50€
A22 Chicken Roll (frittiertes Hähnchen & Gurke mit Mayo) 5,80€
A23 Shake California Roll (Lachs und Avocado) 5,90€
SUSHI MIX
A24 versch. Sushikombinationen (Maki, Nigiri, Rolls)
10 Stück 9,90€
A25 Special Sushi Platte für 2 Personen
38 Stück 39€
29a. Leicht paniertes Hühnerbrustfilet mit Gemüse und süß-saurer Soße 10,80€
30a. Hühnerbrustfilet (Chop-Suey) mit versch. Gemüse 10,00€
31a. Hühnerbrustfilet mit Gemüse und Currysoße 10,30€
32a. Hühnerbrustfilet mit frischen Champignons und Bambus 10,00€
33a. Hühnerbrustfilet mit Champignons, Bambus, grünen Bohnen & 10,50€
Cashew- Nüssen
34a. Hühnerbrustfilet „Neue Seidenstrasse“ 10,90€
(hausgewürzt, scharf) mit versch. Gemüse
35a. Hühnerbrustfilet mit Gemüse nach Szechuan Art (scharf) 10,20€
36a. Hühnerbrustfilet mit Gemüse nach Koon-Po Art im Vogelnest (scharf) 10,80€
37a. Hühnerbrustfilet mit Pfeffer-Soße auf heißer Platte 12,80€
38a. Knuspriges Hähnchen mit Gemüse und pikanter Soße 11,50€
39a. Paniertes Hühnerbrustfilet mit Erdnusssoße 11,20€
40a. Frittiertes Hühnerbrustfilet mit Ananas und süß-saurer Soße 11,20€
40b. Satee Spieße (Putenspieße, pikant gewürzt) mit Erdnusssoße 11,50€
41a. Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer Soße 13,90€
42a. Knusprige Ente (Chop-Suey) mit verschiedenem Gemüse 13,90€
43a. Knusprige Ente mit Mandeln, Champignons und Bambussprossen 13,90€
44a. Knusprige Ente mit frischem Champignons, Bambussprossen & Soja Soße 13,90€
45a. Knusprige Ente mit Gemüse nach Szechuan-Art (scharf) 13,90€
46a. Knusprige Ente „Neue Seidenstrasse“ (hausgewürzt, leicht pikant) 14,10€
mit frischem Gemüse
47a. Knusprige Ente mit frischem Gemüse & Erdnusssoße 14,30€
48a. Knusprige Ente mit versch. Gemüse auf heißer Platte 14,90€
50a. Gebratene Garnelen „Neue Seidestrasse“ (hausgewürzt, pikant) mit Gemüse 18,00€
51a. Gebratene Garnelen paniert mit süß-saurer Soße 16,80€
52a. Gebratene Garnelen mit Gemüse & Pfeffersoße auf heißer Platte 17,80€
53a. Gebratene Garnelen mit versch. Gemüse nach Szechuan-Art (scharf). 17,80€
54a. Gebratene Garnelen mit Schale leicht paniert mit Zwiebeln, leicht gewürzt 17,50€
55a. Gebackene Tintenfischringe (Calamaris) mit süss- saurer Soße 12,50€
56a. Gebratener Tintenfisch mit Gemüse auf Koon-Po Art (scharf) 12,50€
57a. Gebratener Tintenfisch mit Gemüse auf heißer Platte 13,00€
58a. Gebackenes Rotbarschfilet mit Ananas und süß-saurer Soße 12,50€
59a. Gebackenes Rotbarschfilet mit Gemüse nach Szechuan-Art (scharf) 12,50€
60a. Gebratenes Rotbarschfilet mit Thai- Curry, Bambussprossen, grünen Bohnen & 13,00€
Basilikum, scharf
61a. Gebackenes Zanderfilet „Neue Seidenstrasse“ (hausgewürzt, leicht pikant) 12,90€
62a. Gemischtes chinesisches Gemüse (Lo Han Zai) 9,50€
63a. Geröstete frische Champignons mit Austernsoße 10,00€
64a. Frisches Gemüse mit rotem Curry und Kokosmilch 10,50€
65a. Frisches Gemüse scharf gewürzt 9,60€
66a. Chinesisches Tofu, Champignons und Bambus 11,00€
67a. Gebratene Nudeln mit versch. Gemüse 8,80€
68a. Gebratene Reisnudeln mit Gemüse 8,90€
69a. Gebratene Nudeln nach thail. Art (Curry) mit Gemüse 9,10€
70a. Gebratener Reis mit frischem Gemüse 8,80€
71a. Gebratener Reis mit Gemüse & dunkle Soja Soße 8,90€
72a. Gebratener Curry Reis mit versch. Gemüse 9,10€
73a. Großer, bunter Mix Salat „Neue Seidenstrasse“ mit 8,90€
hausgemachter Salatsoße & backofen frischer Baguette
74a. Schweinefleisch Chop-Suey mit verschiedenem Gemüse 9,90€
75a. Schweinefleisch mit Gemüse nach Szechuan-Art (scharf) 10,00€
76a. Schweinefleisch mit Gemüse auf Koon-Po Art im Vogelnest (scharf) 10,50€
77a. Schweinefleisch mit frischem Champignons und Bambus 9,90€
78a. Schweinefleisch paniert mit süß-sauer Soße 10,00€
79a. Rindfleisch Chop-Suey mit verschiedenem Gemüse 10,50€
80a. Rindfleisch mit Gemüse nach Szechuan-Art (scharf) 11,50€
81a. Rindfleisch mit Gemüse nach Koon-Po Art im Vogelnest (scharf) 11,50€
82a. Rindfleisch mit Pfeffersoße auf heißer Platte 13,00€
83a. Rindfleisch mit Zwiebeln 11,50€
84a. Rindfleisch mit Gemüse und Currysoße 11,50€
85a. Rindfleisch Neue Seidenstraße (würzig pikant) 11,80€
86a. Rindfleisch mit frischen Champignons und Bambus 10,50€
87a. Gebratener Reis mit Ei, Gemüse & Hühnerfleisch 9,80€
88a. Gebratener Reis mit Ei, Gemüse, Hühnerfleisch & dunkler Soja Soße 9,80€
89a. Gebratener Reis mit Ei, Gemüse, Hühnerfleisch & Chili 9,80€
90a. Gebratener Reis mit Ei & versch. Gemüse 8,80€
91a. Gebratener Reis mit Mais, Karotten und Erbsen & Soja Soße 8,80€
92a. Gebratener Reis mit Ei, Gemüse & Satee Spieße (Putenspieße, pikant), 9,90€
Erdnusssoße
93a. Gebratener Reis mit Ei, Gemüse & Schweinefleisch 9,80€
94a. Gebratener Reis mit Ei, Gemüse & Rindfleisch 10,50€
95a. Nasi Goreng (Curry) 10,80€
Gebratener Reis mit Ei und Hühnerfleisch, Krabben & Curry
95b. Gebratener Reis mit knuspriger Ente & Gemüse 12,80€
96a. Gebratener Reis mit Ei und Krabben 10,80€
97a. Gebratener Reis mit Ei & Garnelen 13,80€
98a. Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse & Hühnerfleisch 9,80€
99a. Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse, Hühnerfleisch & Chili 9,80€
100a. Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse & Schweinefleisch 9,80€
101a. Gebratene Nudeln mit Ei & versch. Gemüse 8,80€
102a. Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse und Rindfleisch 10,50€
103a. Bami Goreng (Curry) 10,80€
Gebratene Nudeln mit Ei und Hühnerfleisch, Gemüse, Krabben & Curry
103c. Gebratene Nudeln mit knuspriger Ente & Gemüse 12,80€
104a. Gebratene Nudeln mit Ei, Gemüse & Krabben 10,80€
105a. Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch und Sojasprossen 11,00€
106a. Gebratene Reisnudeln mit Hühnerfleisch, Krabben, 11,50€
Sojasprossen und Curry
99b. Knuspriges Hähnchen mit „Acht Kostbarkeiten“ 13,00€
(Hühner- und Schweinefleisch, Ente, Krabben und Gemüse)
100b. Knusprige Ente und Hühnerfleisch mit Gemüse (Shop Suey) 14,80€
101b. Knusprige Ente und Rindfleisch mit Zwiebeln 14,80€
102b. Knusprige Ente und paniertes Hühnerfleisch mit süß-saurer Soße 14,90€
103b. Knusprige Ente und Hühnerfleisch mit Gemüse & Curry 14,80€
104b. Knusprige Ente und „Acht Kostbarkeiten“ 14,80€
(Hühner- und Schweinefleisch, Krabben, Ente und Gemüse)
105b. Knusprige Ente und Hühnerfleisch Satee-Spieße mit Erdnusssoße 14,90€
106b. „Acht Kostbarkeiten“ 12,00€
(Hühner-, Ente- und Schweinefleisch, Krabben & versch. Gemüse, scharf gewürzt)
107b. Überraschungsmenu für 1 Person mit Vor-& Nachspeise 19,90€
110a. Pommes Frites 3,30€
111a. Gebratene Nudeln mit frischem Gemüse 3,50€
112a. Gebratener Reis mit frischem Gemüse 3,50€
113a. Gebratene Reisnudeln mit Gemüse 4,20€
114a. Duftreis 2,50€
115a. Ofenfrisch gebackene Baguette 3,00€
116a. Frisches chin. Gemüse 4,50€
Bitte beachten Sie: Bestellung nur in Verbindung mit einer Hauptspeise möglich.
117a. Gang Kou Ped (Ente mit Thai-Curry, Kokosmilch und frischem Gemüse, scharf) 15,00€
118a. Panang Pak (frisches Gemüse mit Curry und Kokosmilch, scharf) 10,00€
119a. Panang Gai (Hühnerfleisch mit Curry und Kokosmilch, scharf) 12,00€
120a. Moopat (Gebratenes Schweinefleisch mit Gemüse, Chili und Kokosmilch, scharf) 11,80€
121a. Gäng Nua (Rindfleisch mit grünen Bohnen, rotem Curry und Kokosmilch, scharf) 12,80€
122a. Pla Pahd Khing (Gebratenes Rotbarschfilet mit Curry, Bambussprossen, 13,80€
grünen Bohnen und Basilikum, pikant)
123a. Plahmük Pat Phet (Gebratener Tintenfisch mit Curry, Bambussprossen, 12,90€
grünen Bohnen und Basilikum, pikant)
124a. Gäng Kua Gung (Gebratene Garnelen mit frischem Gemüse, rotem Curry & 18,80€
Kokosmilch, scharf)
Chicken Nuggets mit Pommes (6 Stück oder 12 Stück) 7,90€/ 11,90€
Chicken Wings mit Pommes (6 Stück oder 12 Stück) 7,90€/ 11,90€
Hühnchenstreifen mit Pommes (klein/ groß) 7,90€/ 11,90€
Hühnchenstreifen mit Reis (klein/ groß) 7,90€/ 11,90€
130a. frischer Obstsalat 3,00€
131a. Obstsalat (Fruchtcocktails mit Lychee) 3,00€
132a. gebackene Banane mit Honig 2,50€
133a. Gebackene Ananas mit Honig 2,60€
134a. Gebackene Äpfel mit Honig 2,50€
135a. Lychees (5 Stück) 3,00€
136a. Schokobanane 2,60€
137a. Sesambällchen (6 Stück) 3,00€
P1 Glück in der Liebe (für 2 Personen) 27,80€
- Suppe oder Frühligsrolle
- im Topf gebratene Ente, Rind- Hühner- und Schweinefleisch, Garnelen mit
versch. Gemüse
- Obstsalat/ gebackene Banane mit Honig
P2 Asiatische Reistafel (für 2 Personen) 29,50€
- Suppe oder Frühligsrolle
- Auf der Platte: gebratener Curryreis mit versch. Gemüse (leicht pikant),
Champignons in Austernsoße, Hühnerfleisch Shop Suey,
Hühnerbrustfilet paniert mit Erdnuss- Soße
- gebackene Banane mit Honig
P3 Spezial-Hongkong Platte (für 2 Personen) 29,80€
- Suppe oder Frühlingsrolle
- Auf der Platte: knusprige Ente, scharfes Rindfleisch, frittiertes Hühnerfleisch
- Gebackene Banane mit Honig
P4 Chinesische Platte (für 2 Personen) 32,00€
- Suppe oder Frühlingsrolle
- Auf der Platte: knusprige Ente, Rindfleisch mit Zwiebeln, Hühnerfleisch mit Erdnuss-Soße,
Schweinefleisch süß-sauer, gebratene Reisnudeln, gebackene Garnelen
- Gebackene Banane mit Honig
P5 „Neue Seidenstrasse“ Platte (für 2 Personen) 32,50€
- Suppe oder Frühlingsrolle
- Auf der Platte: knusprige Ente, Rindfleisch mit Ingwer & Zwiebeln,
Hühnerfleisch mit Gemüse scharf pikant, paniertes Zanderfilet süß-sauer
- Obstsalat
P6 Mongolei Platte (für 3 Personen) 48,70€
– Peking Suppe oder Frühlingsrolle
– Auf der Platte: Hühnerfleisch frittiert mit süß–saurer Soße, knusprige Ente „Neue Seidenstrasse“, Acht–
Kostbarkeiten, Beilage: gebratene Nudeln mit Gemüse
– gebackene Apfel mit Honig, Sesambällchen
P7 Shang Hai Platte (für 4 Personen) 63,80€
– Pekingsuppe oder Frühlingsrolle
– Auf der Platte: Hühnerfleisch mit frische Champignons, Rindfleisch mit Zwiebeln, Knusprige Ente „Neue
Seidenstrasse“, frittiertes Hühnerfleisch mit süß– saurer Soße,
Beilage: gebratene Nudeln
– Gebackene Banane mit Honig, Sesambällchen
P8 Peking Platte (für 5 Personen) 79,00€
– Peking Suppe oder Frühlingsrolle
– Auf der Platte: Rindfleisch mit Zwiebeln, Zanderfilet, Frittiertes Hühnerfleisch, Knusprige Ente „Neue
Seidenstrasse“, Hühnerfleisch nach Szechuan– Art (scharf)
Beilage: gebratene Nudeln und gebratener Reis
– Gebackene Banane mit Honig
P9 Chin. Kaiserpalast Platte (für 6 Personen) 94,80€
– Pekingsuppe oder Frühlingsrolle
– Auf der Platte: Geröstete Champignon, Knusprige Ente „Neue Seidenstrasie“, Paniertes Hühnerbrustfilet
mit Erdnusssoße, Rindfleisch mit Zwiebeln, Gebackenes Rotbarschfilet, Hühnerfleisch
nach Szechuan–Art (scharf),
Beilage: gebratene Nudeln und gebratener Curry Reis, Duftreis
– Gebackene Banane und Apfelringe mit Honig
P10 Original Peking Ente pro Person 32,20€
(ab 4 Personen, bitte einen Tag vorher bestellen)
- Original Entensuppe
- Gemischter Salat
- Knusprige Entenhaut
(serviert mit Pfannkuchen, Pflaumensoße & Gemüse)
- Knuspriges Entenfleisch mit versch. Gemüse
- Gebackene Banane & Apfel mit Honig
B1 Buffet- to go (ab 10 Personen)
Sie können gerne selber chinesische Spezialitäten aus der Speisekarte oder Buffet
aussuchen und ihr "Buffet" selber zusammenstellen. Dafür bekommen Sie richtige Buffetbehälter
mit Heizkörper.
Hier ein Beispiel:
D1 Chinesische Mauer (für 10 Personen) 148€
- Peking Suppe oder Mini Frühligsrollen
- scharfes Rindfleisch mit Pfeffersoße, Frittiertes Hühnerfleisch mit süß- saurer Soße,
Peking Ente & Peking Hähnchen mit versch. Gemüse, gebratene Nudeln mit Gemüse,
gebackene Zanderfilet nach Szechuan Art (scharf)
- gebackene Banane & Apfel mit Honig
Die Preise hier können sich abweichen. Je nachdem, welche Gerichte Sie sich aussuchen &
Personenanzahl. (An Sonn- und Feiertagen gibt es 1-2€ Zuschlag pro Person)
Bei weiteren Fragen können Sie gerne unser Kontaktformular benutzen oder uns gerne auch
anrufen unter der Tel.: 06051- 83 97 97
Telefon: 06051- 839797
E-mail: kontakt@neueseidenstrasse.net
Anschrift: Rudolf- Walther str.1a,
63584 Gründau
Tischreservierungen sind nur telefonisch möglich.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.